Moyen
Familles
Inscrire ses enfants à l’école à Médine
Toutes les démarches pour inscrire vos enfants dans les écoles privées ou internationales de Médine.
Inscrire ses enfants à l’école à Médine (2025-2026)
Guide complet pour scolariser vos enfants à Médine : écoles internationales, arabes, françaises, frais de scolarité, démarches sur Noor, équivalences et calendrier scolaire saoudien.
🎓 Éducation⏱ Lecture 12 min👨👩👧 Familles🗓 Mise à jour avril 2026
Août
Rentrée scolaire
6 ans
Âge entrée primaire
Noor
Plateforme officielle
3 cycles
Ibtida’iyya, Mutawassita, Thanawiyya
1. Le système éducatif saoudien en bref
Le système scolaire saoudien est structuré par le Ministry of Education (MoE) et se compose de trois cycles obligatoires après la maternelle :
- Rawdah (maternelle) — 3 à 6 ans, non obligatoire
- Ibtida’iyya (primaire) — 6 à 12 ans, 6 années
- Mutawassita (collège) — 12 à 15 ans, 3 années
- Thanawiyya (lycée) — 15 à 18 ans, 3 années, avec sections scientifique ou littéraire
L’enseignement y est en arabe, avec l’anglais comme seconde langue dès la 4ᵉ année de primaire. L’éducation religieuse (islamique) fait partie du tronc commun.
2. Types d’écoles disponibles à Médine
| Type | Langue | Cursus | Accès expatriés |
|---|---|---|---|
| Écoles publiques saoudiennes | Arabe | Programme MoE | Limité (sous conditions) |
| Écoles privées arabes | Arabe + EN | Programme MoE enrichi | Ouvert |
| Écoles internationales | Anglais / Français / Urdu | British, American, IB, FR, PK | Ouvert (selon nationalité) |
| Écoles communautaires | Selon nationalité | Programme pays d’origine | Ouvert (nationaux) |
| Tahfiz (mémorisation du Coran) | Arabe | Programme spécifique | Ouvert |
💡 À Médine spécifiquement : l’offre internationale est plus restreinte qu’à Riyad ou Djeddah. Il existe cependant plusieurs écoles privées arabes de qualité et des écoles communautaires pakistanaises, indiennes et turques.
3. Calendrier scolaire 2025-2026
Depuis 2021, l’Arabie saoudite a adopté un calendrier à 3 trimestres (au lieu de 2 auparavant), avec des pauses intermédiaires :
- Trimestre 1 : mi-août à mi-novembre
- Trimestre 2 : début décembre à mi-mars
- Trimestre 3 : début avril à fin juin
- Grandes vacances : juillet à mi-août
- Pauses : Eid al-Fitr, Eid al-Adha, Fête nationale (23 septembre), Fête de la Fondation (22 février)
Le week-end scolaire est le vendredi-samedi. Les cours se déroulent du dimanche au jeudi, de 6h45/7h à 13h/14h environ.
⚠️ Anticiper : les inscriptions dans les écoles internationales ouvrent dès janvier-février pour la rentrée d’août. Les meilleures écoles ont souvent des listes d’attente.
4. Documents requis
Documents parents
- Iqama du parent sponsor + copie du passeport
- Contrat de travail ou certificat de salaire
- Justificatif de domicile (Ejar)
Documents enfant
- Passeport + Iqama de l’enfant (dépendant)
- Acte de naissance légalisé et traduit en arabe
- Certificat de vaccination à jour (carnet ou extrait)
- Bulletins scolaires des 2-3 dernières années (traduits/légalisés si non arabes/anglais)
- Certificat de fin d’année ou de scolarité de l’école précédente
- 4 à 8 photos d’identité récentes
Pour les écoles publiques saoudiennes
- Lettre d’autorisation du MoE (selon quota expatriés)
- Lettre d’affiliation de l’employeur du parent
5. Étapes d’inscription
- Choisir une école
Visitez idéalement plusieurs établissements, demandez la grille horaire, les programmes, la politique linguistique et les frais annexes (uniforme, transport, cantine). - Pré-inscription en ligne
La plupart des écoles privées ont un formulaire sur leur site. Pour les écoles publiques, la demande se fait via Noor (noor.moe.gov.sa). - Test de placement
Pour les nouveaux arrivants, un test d’évaluation (niveau langue + matières principales) est souvent requis, surtout à partir du collège. - Entretien familial
Certaines écoles internationales organisent un entretien avec les parents et l’enfant pour évaluer la compatibilité. - Dépôt du dossier complet
Remise des documents traduits et légalisés. Paiement des frais d’inscription (non remboursables). - Paiement de la scolarité
Souvent en 2 à 4 versements. Mode : virement bancaire, SADAD, ou chèque certifié. - Enregistrement sur Noor
L’école enregistre l’enfant sur la plateforme nationale — indispensable pour les bulletins officiels et les passages de classe.
6. Frais de scolarité indicatifs 2025-2026
| Type d’école | Primaire (/an) | Collège / Lycée (/an) |
|---|---|---|
| École publique saoudienne | Gratuit (si accès accordé) | Gratuit |
| École privée arabe standard | 8 000 – 18 000 SAR | 12 000 – 25 000 SAR |
| École privée arabe haut de gamme | 20 000 – 35 000 SAR | 25 000 – 45 000 SAR |
| École internationale (UK/US/IB) | 30 000 – 60 000 SAR | 40 000 – 80 000 SAR |
| École communautaire (PK, IN, TR) | 6 000 – 15 000 SAR | 10 000 – 20 000 SAR |
💡 Frais annexes à prévoir : uniforme (300–1 000 SAR), livres et fournitures (500–2 500 SAR), transport scolaire (3 000–8 000 SAR/an), cantine, activités extrascolaires.
✅ Aides possibles : de nombreux employeurs (notamment Aramco, NEOM, universités, hôpitaux) offrent une allocation scolarité (« education allowance ») pouvant couvrir 50 à 100 % des frais. Négociez ce point dans votre contrat.
7. Écoles recommandées à Médine
Voici une sélection non exhaustive d’établissements fréquentés par les familles expatriées à Médine. Nous vous conseillons de vérifier directement les places disponibles et les politiques d’admission en vigueur :
Écoles internationales et privées bilingues
- Madinah International School — cursus britannique (IGCSE / A-Levels)
- Manarat Al-Madinah International Schools — programme bilingue arabe/anglais reconnu
- Al-Faisaliah Islamic Schools — double cursus
- Dar Al Fikr (réseau national) — qualité reconnue, cursus saoudien enrichi
Écoles communautaires
- Pakistan International School Madinah — cursus pakistanais (FBISE)
- International Indian School Madinah — cursus CBSE
- Turkish School Madinah — cursus turc
Tahfiz et instituts religieux
- Nombreux majma’ tahfiz (centres de mémorisation) rattachés aux mosquées du quartier, avec ou sans cursus scolaire parallèle
- Université Islamique de Médine pour les étudiants à partir du cycle supérieur
⚠️ Pas d’école française à Médine : l’établissement français homologué le plus proche se trouve à Djeddah ou à Riyad (Lycée Al-Kindi). Pour une scolarité en français, la solution est le CNED réglementé en complément d’une école locale, ou un déménagement à Djeddah / Riyad.
8. Équivalences et retour en France / Europe
Pour garantir la continuité du parcours scolaire en cas de retour en France, plusieurs options :
- CNED réglementé (Centre National d’Enseignement à Distance) : inscription dès la maternelle, bulletins reconnus, permet d’éviter la rupture pédagogique
- AEFE en Arabie saoudite : le Lycée français international Al-Kindi est à Riyad, et il existe également un établissement homologué à Djeddah. Un déménagement peut être envisagé pour maintenir un cursus français
- Équivalences MEN : les bulletins des écoles saoudiennes sont acceptés par le Ministère de l’Éducation nationale français sur dossier, parfois avec un test de positionnement au retour
- Baccalauréat saoudien (Thanawiyya) : reconnu pour l’inscription universitaire en France via les procédures DAP ou Campus France
9. Questions fréquentes
Un enfant non-musulman peut-il aller dans une école saoudienne ?
Oui, dans les écoles privées et internationales. L’éducation islamique y est enseignée mais peut parfois faire l’objet d’aménagements (cours d’éthique alternatif) selon les écoles internationales.
Mon enfant ne parle pas arabe, comment faire ?
Optez pour une école internationale (anglais) ou communautaire (selon nationalité). Plusieurs écoles privées bilingues proposent des classes de mise à niveau en arabe (ALP — Arabic as Second Language).
Peut-on changer d’école en cours d’année ?
Oui, mais sous conditions : obtention d’un certificat de transfert (« school transfer ») délivré par l’école actuelle, validation sur Noor, et places disponibles dans la nouvelle école. Les écoles privées exigent souvent le paiement complet du trimestre en cours.
Les filles et les garçons sont-ils dans la même école ?
Dans les écoles publiques et la plupart des écoles privées arabes, la mixité est interdite à partir du primaire. Les écoles internationales pratiquent la mixité jusqu’à la fin du lycée.
Quel est le niveau d’anglais attendu ?
Dans les écoles internationales : niveau équivalent au pays de référence (UK/US). Dans les écoles privées bilingues : l’anglais est enseigné à forte dose dès la maternelle, avec 5 à 10 h/semaine au primaire.
Quelle est la plateforme Noor ?
Noor (noor.moe.gov.sa) est le système d’information national de l’éducation. Les parents s’y connectent via Absher/Nafath pour consulter les bulletins, l’assiduité, les évaluations et les paiements scolaires. Indispensable.
Les parents peuvent-ils être actifs dans l’école ?
Oui, via l’association des parents (« Majlis al-Aabaa’ »). Les écoles internationales sont particulièrement ouvertes à l’implication parentale (événements, sorties, comités pédagogiques).
10. Liens officiels
Besoin d’aide pour choisir l’école de vos enfants ?
Nous pouvons vous orienter vers les établissements adaptés à votre profil familial et budget.
Guides associés
📄 Mise à jour : avril 2026 · Les informations de ce guide sont données à titre indicatif. Les procédures, tarifs et règlements saoudiens évoluent régulièrement. Vérifiez toujours les informations à jour auprès des sources officielles (Absher, Jawazat, SAMA, MoE, CCHI, MOFA) avant toute démarche.
Mis à jour le 19/04/2026